Đời thảm một nô lệ thời hiện đại

Saeeda Khan, 68 tuổi, (trái) buộc Mwanahanisi Mruketo (phải) ngủ trên sà n bếp và chỉ cho ăn hai lát bánh mì mỗi ngà y. (Ảnh: National News, Central)

Theo các công tố viên tại tòa án Southwark, bác sĩ vử hưu Saeeda Khan, 68 tuổi, đã bắt Mwanahanisi Mruke phải ngủ trên sà n bếp tại nhà riêng của mình ở ngoại ô London và bắt cô là m việc từ 5h sáng tới tận 11h đêm.

Sau khi đưa Mruke từ Tanzania và o Anh, lúc đầu Khan đưa cho cô 10 Bảng mỗi tháng nhưng sau đó cũng chấm dứt luôn việc nà y. Khan chỉ cho Mruke ăn hai lát bánh mì mỗi ngà y và bắt nạn nhân ngoan ngoãn phục tùng, rung chuông gọi nạn nhân mỗi khi đưa ra yêu cầu. Nữ bác sĩ vử hưu nà y cấm Mruke, 47 tuổi, ra khửi nhà ở Harrow, tây bắc London, giám sát mỗi khi cô gọi điện thoại vử cho gia đình và không cho cô vử để tang cha mẹ mình.

Công tố viên Caroline Haughey cho hay, Mruke là m việc tại một bệnh viện ở Dar Es Salaam, Tanzania, trên bử biển Đông Phi, nơi Khan là m chủ. Bác sĩ nà y đã tạo cơ hội cho Mruke đến Anh là m việc, nói cô chỉ phải lao động 6 giử mỗi ngà y. Con gái của Mruke ở Tanzania được trả 120.000 Shilling (tiửn Tanzania) mỗi tháng, tương đương 50 Bảng, nhưng hai năm sau thì việc nà y chấm dứt. Bản thân Mruke ở London được cho 10 Bảng mỗi tháng chỉ trong năm đầu tiên.

Theo công tố viên Haughey, Mruke sống như một nô lệ trong nhà của bác sĩ Khan. "Bị tước đi hộ chiếu, mất liên lạc với gia đình cùng sự tự do của bản thân, những điửu kiện mà cô tồn tại bên cạnh Saeeda Khan rõ rà ng là cảnh bóc lột, lạm dụng, đà y đọa nô lệ thời hiện đại". Số phận của Mruke được đưa ra ánh sáng chỉ khi cô tới gặp bác sĩ để kiểm tra sức khửe.

Kể cả lúc đó, Khan tiếp tục la mắng cô ở bãi đỗ xe của trung tâm y tế, trước mặt một người phiên dịch. Phiên dịch viên nà y sau đó tới gặp bác sĩ để nói lên lo nghĩ của mình vử sự việc đã chứng kiến. "Cư xử của Saeeda Khan bên ngoà i phòng khám chứng tử rõ rà ng rằng cô ta coi Mwanahanisi Mruke như tà i sản, một vật sở hữu chứ không phải con người", công tố viên Haughey quả quyết. Các sĩ quan cảnh sát tập kích nhà Khan hôm 11/2 năm ngoái và phát hiện ra những gì mà Mruke phải chịu đựng.

Khan, ở Harrow, phủ nhận tội đưa người trái phép và o Anh để bóc lột trong khoảng thời gian từ 21/10/2006 tới 11/2 năm nay. Phiên xử đang được tiếp tục.