Văn hóa – Di sản

Đình Vạn Xuân

Nguyễn Tọa 08:44 04/04/2026

Đình Vạn Xuân nay thuộc làng Hạ Mỗ, xã Ô Diên là ngôi đình cổ hiện còn khá nguyên vẹn. Đây là nơi thờ Lý Bát Lang - con trai thứ tám của Hậu Nam Đế Lý Phật Tử (thời Tiền Lý), quê huyện Thái Bình (cũng là quê hương của Tiền Lý Nam Đế Lý Bí ở trang Cổ Pháp, xã Tiên Phong, huyện Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên).

Theo “Biên niên lịch sử cổ trung đại Việt Nam” (Nxb Khoa học Xã hội, 1987): tháng 3 năm Mậu Thìn (548), Lý Nam Đế bị nhiễm lam chướng, lâm bệnh lâu ngày rồi mất tại động Khuất Lão. Trong khi đó, Triệu Quang Phục từ Dạ Trạch tiến ra, đánh đâu thắng đó. Sau khi Lý Nam Đế mất, quân sĩ tôn Triệu Quang Phục lên ngôi vua, thay Lý Nam Đế; Triệu Quang Phục xưng là Triệu Việt Vương.

dinh-van-xuan-ngay-le-hoi-anh-nguyen-khac-hien.jpg
Đình Vạn Xuân ngày lễ hội. Ảnh Nguyễn Khắc Hiển

Từ năm 547 đến năm 550, sau bốn năm chiến đấu, Triệu Quang Phục đánh bại quân nhà Lương, chiến tranh kết thúc, Triệu Việt Vương vào thành Long Biên. Cùng thời điểm đó, Lý Thiên Bảo (anh ruột Lý Nam Đế) bị Trần Bá Tiên đánh bại, phải rút lên vùng núi gần Ai Lao; đến động Dã Năng thì đóng quân, đắp thành để ở lâu dài, lập một nước riêng, lấy Dã Năng làm quốc hiệu và tự xưng là Đào Lang Vương.

Năm Ất Hợi (555), Lý Thiên Bảo mất, không có con nối quyền, Lý Phật Tử lên cầm quyền ở Dã Năng, thay thế Lý Thiên Bảo. Năm Đinh Sửu (557), Lý Phật Tử đem quân xuống phía Đông gây chiến với Triệu Việt Vương; năm lần giao chiến đều không phân thắng bại. Cuối cùng, hai bên giảng hòa, chia đất ở bãi Quân Thần (thuộc đất hai xã Thượng Cát, Hạ Cát, huyện Từ Liêm) làm ranh giới; Triệu Việt Vương vẫn làm vua, tiếp tục cầm quyền trị nước. Lý Phật Tử dời đến thành Ô Diên (xã Hạ Mỗ, huyện Từ Liêm; sau thuộc xã Hạ Mỗ, huyện Đan Phượng).

Năm Tân Mão (571), Lý Phật Tử bất ngờ đem quân đánh úp Triệu Việt Vương. Không kịp đối phó, Triệu Việt Vương phải chạy xuống phía Nam, tới cửa biển Đại Nha thì cùng đường, nhảy xuống biển tự vẫn. Lý Phật Tử nắm quyền, tự lập làm vua, xưng là Hậu Lý Nam Đế, coi Lý Bí là Tiền Nam Đế, đóng đô ở thành Ô Diên.

Cụ thể hơn, bản thần tích Lý Bát Lang do Đông các đại học sĩ Nguyễn Bính soạn năm Nhâm Thân (1572) cho biết: cha Lý Bát Lang là Hậu Nam Đế Lý Phật Tử, quê huyện Thái Bình. Mẹ là bà Liễn Nương, họ Đoàn, là cung phi thứ hai của Lý Phật Tử, quê xã Mao Điền, huyện Cẩm Giàng, phủ Thượng Hồng, tỉnh Hải Dương; sinh Lý Bát Lang ngày 12 tháng Giêng năm Giáp Tý (544). Trú quán: cung doanh tại thành Ô Diên, ấp Phú Lộc, huyện Từ Liêm.
Công trạng: giữ chức Đô tướng tiên phong trong cuộc chiến với Triệu Việt Vương, góp phần thu phục giang sơn về một mối. Lý Bát Lang mất ngày 12 tháng Tám năm Tân Mão (571) tại chính cung trong thành Ô Diên (nay là miếu Hàm Rồng, làng Hạ Mỗ). Sau ngày mất, theo lệnh vua Lý Phật Tử, nhân dân làng Hạ Mỗ, Thượng Mỗ lập đền thờ, tôn ông làm Thành hoàng. Làng Hạ Mỗ lập đền thờ tại chính cung của Bát Lang Công, tức miếu Hàm Rồng; về sau lập thêm đình, lấy tên là đình Vạn Xuân.

Đình Vạn Xuân nằm ở trung tâm làng, xây dựng theo hướng Tây Nam, giữ vị trí trung tâm đối xứng của hai ngôi đền Hàng Văn (Văn Hiến Đường) và đền Hàng Võ (Tri Chỉ Đường) ở hai đầu Đông Nam - Tây Bắc của làng.

Đình được xây cất trên khu đất rộng, thế quy vờn ngọc. Phía sau là một gò nhỏ áp tường nhà hậu phòng, nhô ra hồ bán nguyệt. Phía trước là sân rộng trên 600m²; tả mạc, hữu mạc mỗi bên đều rộng 5 gian. Ngoài cùng là hệ thống cột đồng trụ cùng hai nhà tả nghi, hữu nghi, kiến trúc kiểu cổ diêm 8 mái, tạo nên một không gian vừa thoáng đạt, vừa mạnh mẽ, uy nghi. Nối tiếp cổng, sân gạch là sân cỏ rộng (nay đã được đổ bê tông) kề bên ao đình, có gò đất tròn ở giữa, cây cối xanh rờn soi bóng quanh năm - nơi diễn ra các trò “đua thuyền, bắt vịt, nấu cơm thi” trong những ngày hội làng.
Đình Vạn Xuân là một tổng thể kiến trúc hoàn chỉnh kiểu “Nội vương - ngoại quốc”, được cấu thành bởi 10 nóc nhà liên hoàn dọc ngang với diện tích trên 700m². Ở giữa tòa đại đình, trước hậu cung là ban thờ trung tâm; hai bên hậu cung, ở hai đầu tòa đại bái, là hai ban thờ bộ hạ văn và võ, đều hướng vào ban thờ trung tâm.
Ở ban thờ quan văn có bức hoành “Cận văn quang” (Hàng văn chương rực rỡ) và đôi câu đối:

Vạn cổ tinh trung xung nhật nguyệt
Thiên thu nghĩa khí quán càn khôn
.

Dịch nghĩa:

Muôn thuở tinh trung tràn nhật nguyệt,
Nghìn năm nghĩa khí thấu càn khôn
.

Ở ban thờ quan võ có bức hoành “Dương vũ liệt” (Hàng võ công lớn lao) với đôi câu đối:

Phụ tá Lý triều công bất hủ,
Thanh danh Nam quốc sử lưu phương
.

Dịch nghĩa:

Phụ tá Lý triều công lao còn mãi,
Thanh danh Nam quốc sử lưu thơm
.

Nhà tiền tế rộng 5 gian, 2 chái; tiếp nối là nhà đại bái. Từ gian giữa nhà tiền tế, hệ thống mái dọc chạy thẳng vào gian giữa đại bái, nối liền với hậu cung. Ngôi nhà dọc này được nâng cao cả hai tầng mái. Nhà hậu cung gồm hai gian dọc nối với gian giữa nhà đại bái, cũng làm hai tầng mái, tương tự dãy nhà dọc chạy suốt từ đại bái ra tiền tế. Nối nhà tiền tế và đại bái ở hai đầu là hai dãy hành lang nhỏ gồm ba gian, lòng nhà hẹp. Sau hậu cung là ba nếp nhà nối liền nhau gọi là nhà hậu phòng, mỗi nhà đều có ba gian.

Nằm giữa các nhà tiền tế, đại bái, dãy nhà dọc và hai dãy hành lang là hai hồ vuông, cân xứng, đối xứng, do tám bờ xối nước chảy vào tạo thành. Ở phía trong cũng có hai hồ tương tự, nằm giữa nhà đại bái, hậu cung và hậu phòng. Bốn hồ này vừa tạo không gian thoáng mát, sáng sủa, vừa là những điểm nhấn quan trọng trên mặt bằng kiến trúc đình Vạn Xuân.

Nhìn từ phía trước, đốc tiền ngôi nhà dọc, tính từ gian giữa nhà tiền tế, được thiết kế như một sảnh đường hai tầng. Phần ván mê ở đầu hồi chạm nổi một mặt hổ phù lớn đang ngậm vành trăng; bờ mái dưới gắn một đôi sấu hướng mặt vào nhau.

Giáp mái gian giữa nhà tiền tế là một sân vuông được xây cao hơn mặt sân đình 15cm, theo kiểu sân lộng, sân chầu. Nhân dân thường gọi là sân chất kiệu, sân hát chèo (chèo sân đình).

dinh-van-xuan-di-tich-lich-su-van-hoa-cap-quoc-gia-xep-hang-nam-1991..jpg
Đình Vạn Xuân - Di tích lịch sử văn hóa cấp Quốc gia, xếp hạng năm 1991.

Trước đây, đình được làm sàn gỗ và hệ thống cửa bức bàn bao quanh. Tổng số mặt sàn gỗ bao quanh bốn giáp (Đông, Tây, Nam, Bắc; còn gọi là giáp Nhất, giáp Nhị, giáp Tam, giáp Tứ) chiếm tới 3/4 diện tích nhà đại bái và tiền tế. Vào những năm đầu thập niên 1980, sàn bị tháo dỡ; đến năm 2025, sàn được lắp đặt lại như cũ.
Điểm độc đáo thứ hai của đình Vạn Xuân nằm ở quy hoạch tổng thể khác biệt so với nhiều ngôi đình làng hiện còn ở nước ta. Kiểu quy hoạch theo cấu trúc “Nội vương - ngoại quốc” phảng phất dáng dấp của một hành cung, dinh thự lớn dưới thời phong kiến.

Qua bài vè miêu tả đình Vạn Xuân, người Hạ Mỗ đã khắc họa cụ thể, sinh động ngôi đình làng mình:

Đình làng làm đủ trăm gian
To nhớn loại nhất nước Nam nào tày.
Đất quy vờn ngọc đẹp thay
Trước cửa ao cá, giữa ngay cái gò.
Quanh sân bốn cửa tò vò,
Hai cột đồng trụ cao to tày vừng.
Sân Rồng chất kiệu đã từng,
Đôi tả, hữu mạc song hành mười gian.
Mái cong thoáng lá đại, lan,
Sân ngoài cỏ mượt, tán bàng sum sê.
Đại đình cao vút uy nghi,
Dọc ngang mười nóc một li chẳng dời.
Đốc tiền cung điện sáng ngời
Hổ phù hoành tráng y nơi cung đình.
Cánh chuồn đốc hậu rành rành,
Nội vương ngoại quốc quy trình chẳng sai.
Ban thờ lớp lớp trong ngoài,
Bộ hạ võ lược, văn tài hai bên.
Hậu cung cửa cấm bước lên
Ngước trông lộng lẫy ở trên đỉnh đầu.
Long, li, quy, phượng cùng chầu,
Hoành phi, câu đối rực màu vàng son.
Đồ chấp sự rặt bằng đồng,
Xà mâu, bát bửu, kiệu chồng mấy gian.
Bao nhiêu cờ, lọng, quạt, tàn…
Bấy nhiêu công sức dân làng từ xưa.
Ngàn năm cho đến bây giờ,
Đình Vạn Xuân vẫn y như buổi đầu
!

Khẳng định giá trị của đình Vạn Xuân và quê hương Hạ Mỗ trong lịch sử dân tộc, câu đối trên cột đồng trụ ghi rõ:

Nam Đế Lý triều, quốc hiệu Vạn Xuân,
diên đình lưu thánh tích,
Ô Diên cảnh thắng, đô thành nhất thế,
quán tự hiển thần linh
.

Dịch nghĩa:

Nam Đế Lý triều, quốc hiệu Vạn Xuân,
ngôi đình lớn mãi còn lưu thánh tích,
Thắng cảnh đất Ô Diên, một thời là kinh đô,
tất cả việc thờ tự tế lễ rạng rỡ sự linh thiêng của thần
.

Tại đình Vạn Xuân, các lễ tiết trong năm của làng đều được tổ chức trang trọng, nhưng lớn nhất là hội làng hằng năm, nhân kỷ niệm ngày sinh của Thành hoàng (12 tháng Giêng) và ngày hóa của Thành hoàng (12 tháng Tám). Các chữ húy (không được đọc, gọi tên) gồm: Phật, Lang, Liễn và Nghị.

Các trang phục của người dự tế lễ, rước xách không được sử dụng màu vàng và màu tía. Dân trong làng không nuôi trâu, bò có lông trắng. Tháng Hai năm Canh Thìn (1940), một trận hỏa hoạn đã thiêu rụi ngôi đình, chỉ còn lại hai vì đốc nhà tiền tế. Cuối năm Nhâm Ngọ (1942), dân làng chung sức dựng lại đình Vạn Xuân theo đúng mẫu cũ. Bức đại tự “Mỹ tục khả phong” (làng có phong tục đẹp) cũng được phục chế và đặt trang trọng ở gian đầu ngôi nhà dọc nối với gian giữa nhà tiền tế.

Ngày 2/10/1991, Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Thông tin - Thể thao và Du lịch ban hành Quyết định số 1728/QĐ, công nhận đình Vạn Xuân là “Di tích kiến trúc - nghệ thuật”.

Năm 2025, đình Vạn Xuân được Nhà nước cấp kinh phí trùng tu, tôn tạo, khang trang, bề thế như xưa. Một vị túc nho làng Hạ Mỗ đã có bài thơ vịnh đình Vạn Xuân như sau:

Quốc hiệu danh xưng nhất thứ hồi,
Thăng trầm khứ liễu hựu tinh khôi.
“Nội vương ngoại quốc” duy tồn tại,
Vạn Xuân ức tải mãn tài bồi
!

Dịch nghĩa:

Quốc hiệu mang tên đã một thời,
Thăng trầm nay lại mới tinh khôi.
“Nội vương ngoại quốc” còn nguyên đó,
Vạn Xuân sáng đẹp vững muôn đời
!

Bài liên quan
(0) Bình luận
  • Bánh cuốn Thanh Trì (phường Vĩnh Hưng - TP Hà Nội: Hương vị mộc mạc lưu giữ ký ức Hà thành
    Giữa sự thay đổi không ngừng của văn hoá ẩm thực Hà Nội, bánh cuốn Thanh Trì vẫn giữ được dấu ấn riêng bằng hương vị giản dị và kỹ thuật chế biến thủ công đặc trưng. Từ những gánh hàng rong xưa đến những cơ sở sản xuất ngày nay, món ăn làm từ hạt gạo quê này không chỉ phản ánh nét tinh tế trong văn hóa ẩm thực Thủ đô mà còn lưu giữ câu chuyện về một nghề truyền thống đã được duy trì qua nhiều thế hệ.
  • Làng Vạn Phúc giữ gìn cốt cách văn hóa trong dòng chảy hiện đại
    Bước chân vào làng Vạn Phúc, người ta dễ dàng cảm nhận sự giao thoa giữa quá khứ và hiện tại. Những mái đình, ngôi chùa cổ kính, những câu chuyện được truyền từ đời này sang đời khác và nhịp sống bình dị của người dân đã tạo nên một không gian văn hóa đặc trưng, nơi ký ức của vùng quê Bắc Bộ vẫn được nâng niu, gìn giữ qua năm tháng.
  • Tôn vinh di sản, lan tỏa thương hiệu “Huế - Kinh đô Áo dài”
    Tuần lễ Áo dài Huế 2026 với chuỗi hoạt động văn hóa, nghệ thuật, du lịch đặc sắc trải dài trên nhiều không gian di sản, danh thắng và địa điểm văn hóa tiêu biểu của TP Huế sẽ diễn ra từ ngày 3 - 10/7.
  • Công bố xếp hạng đình Liễu Cốc Thượng là Di tích cấp TP Huế
    Bảo tồn nhiều tư liệu, sắc phong cùng các giá trị văn hóa gắn với đời sống tâm linh, phong tục tập quán của người dân đã trải qua hơn 500 năm nên đình Liễu Cốc Thượng được xếp hạng Di tích cấp TP Huế.
  • Phục chế Bảo vật Quốc gia “Ngai vua triều Nguyễn” đúng nguyên bản sau sự cố bị phá hoại
    “Ngai vua triều Nguyễn” bị phá hoại khiến gãy tay ngai phía bên trái vào ngày 24/5/2025 tại điện Thái Hòa (Đại nội Huế) đã được phục chế lại bảo đảm đúng hình dáng, kích thước và màu sắc nguyên bản theo hồ sơ công nhận Bảo vật Quốc gia năm 2015.
  • Rối nước viễn du thời đại số
    Từ bóng nước lung linh dưới mái thủy đình rêu phong, múa rối nước đang bước vào hành trình "viễn du xuyên thế kỷ" đến nhịp sống đương đại. Không còn bó hẹp trong không gian truyền thống, di sản được mở rộng biên độ tiếp cận khán giả qua mô hình sản phẩm công nghiệp văn hóa và tư duy sáng tạo của thế hệ trẻ. Hành trình ấy vừa nâng niu những giá trị cốt lõi, vừa âm thầm định hình diện mạo mới, để tiếng cười của chú Tễu vẫn ngân vang, rộn rã giữa Thủ đô văn hiến.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Họa sĩ Trần Nguyên Dũng: Ký ức chắt lọc qua nhịp điệu màu sắc
    Họa sĩ Trần Nguyên Dũng (1942-2023) là một gương mặt âm thầm, bền bỉ của mỹ thuật Hà Nội. Sau ba năm ngày ông ra đi, một triển lãm cá nhân giới thiệu những sáng tác lúc sinh thời của Trần Nguyên Dũng được tổ chức tại Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam từ ngày 2 đến 10/6/2026. Triển lãm “Trần Nguyên Dũng - Những ngày thảnh thơi” giới thiệu 60 tác phẩm trên nhiều chất liệu như một lát cắt tương đối đầy đủ về hành trình nghệ thuật của ông, cho thấy một đời sống nội tâm phong phú, gắn liền với truyền thống văn hóa dân tộc.
  • Phát huy vai trò báo chí trong tuyên truyền Văn kiện Đại hội XIV của Đảng
    Chiều 17/6, tại Hà Nội, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật phối hợp với Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương, Tạp chí Cộng sản tổ chức Hội thảo khoa học quốc gia “Báo chí cách mạng với nhiệm vụ tuyên truyền Văn kiện Đại hội XIV của Đảng”. Sự kiện diễn ra nhân kỷ niệm 101 năm Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam (21/6/1925 - 21/6/2026), thu hút sự tham gia của đông đảo nhà khoa học, chuyên gia, nhà quản lý, đại diện các cơ quan báo chí, xuất bản và cơ sở đào tạo trên cả nước.
  • Chính sách đặc thù tạo động lực cho đội ngũ văn nghệ sĩ sáng tạo, cống hiến
    Tại kỳ họp thứ 4, HĐND thành phố, đa số đại biểu đã nhất trí tán thành, thông qua Nghị quyết quy định một số nội dung, mức chi trong lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật của thành phố Hà Nội. Theo Nghị quyết, việc ban hành cơ chế, chính sách đặc thù này sẽ kịp thời tháo gỡ các nút thắt về thể chế, tạo động lực mạnh mẽ khuyến khích đội ngũ nghệ sĩ sáng tạo, cống hiến, thu hút các chuyên gia uy tín, nâng cao chất lượng nghệ thuật chuyên nghiệp và thúc đẩy ngành công nghiệp văn hóa của Thủ đô phát triển hội nhập sâu
  • Công an phường Phú Lương: đổi mới tư duy tuyên truyền, quyết tâm xây dựng đô thị văn minh, sáng - xanh - sạch - đẹp
    Phường Phú Lương (Hà Nội) đang chứng kiến tốc độ đô thị hóa nhanh chóng với nhiều chuyển biến tích cực về kinh tế - xã hội. Tuy nhiên, đi kèm với sự phát triển ấy là những thách thức không nhỏ trong công tác quản lý trật tự công cộng và trật tự đô thị. Nhận thức rõ vai trò nòng cốt, Công an phường Phú Lương đã triển khai nhiều biện pháp đồng bộ, trong đó điểm sáng nổi bật là việc đổi mới phương thức tuyên truyền thông qua các sản phẩm video ngắn, trực quan, nhằm khơi dậy ý thức tự giác và trách nhiệm công dân của mỗi người dân trên địa bàn.
  • Bánh cuốn, nhịp thở chậm của phố phường
    Mùa hè đến, Hà Nội khoác lên mình vẻ dịu dàng hiếm có. Trời xanh trong, nắng dịu như mật, gió từ hồ Tây thổi qua mái tóc mang theo mùi nước và sương sớm. Không ồn ào, không vội vã, nhịp sống như được đặt về nhịp thở tự nhiên nhất. Từ Trung Quốc, tôi đặt vé máy bay quay trở về thủ đô để tận hưởng những cuộc dạo chơi kết hợp “food tour” đầy thi vị.
Đừng bỏ lỡ
Đình Vạn Xuân
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO