Hai cha con lưu giữ ký ức Hà  Nội bằng ảnh

VnExpress| 23/09/2010 08:33

(NHN) Nơi ở của bố con nhà  giáo Аoà n Thịnh và  KTS Аoà n Bắc là  một phần ngôi biệt thự cổ đã ngót nghét trăm tuổi, được khéo léo phân chia thà nh nhiửu góc nhử. Trong không gian hẹp ấy, họ miệt mà i chắp nối những ký ức bằng hình ảnh để tái hiện toà n cảnh Hà  Nội xưa.

Ngà y 7/10, triển lãm mang tên "Ký ức Hà  Nội xưa" của hai cha con họ Аoà n sẽ khai mạc tại Thư viện Hà  Nội. Аây là  nơi trưng bà y 1.820 bức ảnh, chụp con người và  cảnh vật ở Hà  Nội từ sau 1831 đến 10/10/1954. Kiến trúc sư Аoà n Bắc đã mất hà ng năm trời góp nhặt từ nhiửu nguồn khác nhau những mảnh ghép vử Hà  Nội một thời xa xưa. Với sự giúp đỡ của bố anh, ông Аoà n Thịnh - một giáo viên lịch sử­ đã nghỉ hưu - kho tư liệu được sắp xếp và  phân chia lại, tạo thà nh những câu chuyện vừa gần gũi vừa xa xăm vử Hà  Nội của một thời gian khó nhưng hà o hùng, đơn sơ nhưng lãng mạn và  tinh tế.

Hai cha con lưu giữ ký ức Hà  Nội bằng ảnh
Hai bố con nhà  giáo Аoà n Thịnh và  KTS Аoà n Bắc.

Аón phóng viên từ ngoà i ngõ là  nhà  giáo Аoà n Thịnh - một ông lão ngoà i 70, tóc và  râu đã bạc trắng nhưng đôi mắt hiửn từ thỉnh thoảng lại lấp lánh sáng sau cặp kính dà y. Ngay khi khách vừa yên vị, ông đã vội vã dẫn và o thăm góc phòng nhử, bộn bử tranh ảnh. Nổi bật trong khung cảnh đơn sơ đó là  khung ảnh một thiếu nữ Hà  Nội e ấp với chiếc nón quai thao trước Chùa Một Cột. Với tay bật nút công tắc nhử bên khung tranh, đôi mắt ông ánh lên nét cười tinh nghịch khi tiếng nhạc bất ngử vang lên. à”ng gọi đó là  loa tranh- một cách khơi dậy ký ức xưa mới lạ nhưng đầy sâu lắng. Và  câu chuyện vử một thủ đô xưa diễn ra trong không gian ngập trà n những ca khúc kinh điển vử Hà  Nội.

Nhà  giáo Аoà n Thịnh sinh ra ở Hà  Nội. Ngoà i 3 năm tản cư trong kháng chiến chống Pháp, phần còn lại của cuộc đời ông gắn liửn với con ngõ nhử ở phố Lò Аúc. Vừa chia sẻ với phóng viên những hình ảnh xưa mà  anh Аoà n Bắc sưu tầm được, ông vừa tâm sự vử nỗi nhớ của mình với thủ đô những năm đầu thế kỷ 20. Vốn là  giáo viên lịch sử­, biết tường tận từng ngõ ngách, từng giai đoạn lịch sử­ đã đi qua mảnh đất Hà  Nội nhưng "khi xem các bức ảnh, tôi được gợi lại nhiửu ký ức thú vị lắm", ông nói. "Hà  Nội của chúng tôi thời đó là  những thanh âm tà u điện leng keng, tiếng gõ túc túc tắc tắc của người bán mử³ vằn thắn, vị thơm dà i của những hà ng phở gánh, tiếng khua chảo gõ mõ vây bắt trộm trong những ngà y chuẩn bị tiếp quản thủ đô".

Hà ng Phở gánh xưa.
Hà ng Phở gánh xưa.

Những câu chuyện ông kể là  Hà  Nội của một thời đã qua. Theo ông, những gì còn lại, cũng không còn như xưa nữa. Ví như phở Hà  Nội, trong trí nhớ của ông, là  những đôi gánh hai thùng gỗ, bát phở chiết yêu loe miệng, sợi phở to nhưng mửng, nước dùng trong không hử có váng mỡ và  mang vị ngọt dịu của nước xương chứ không ngọt lợ mử³ chính như bây giử. Lử thói, nếp sinh hoạt, lối ăn mặc của người Hà  Thà nh xưa, nay cũng khác đi nhiửu. "Phụ nữ xưa thường chải tóc bồng, mặc áo dà i, kín đáo. Nam nữ yêu nhau hẹn hò cũng thanh lịch, ra Bử Hồ tản bộ, ý nhị nắm tay. Người Hà  Nội nói chung là  giản dị và  thanh lịch. Cái gốc đó đến nay vẫn còn giữ lại được trong một bộ phận người Hà  Nội gốc", ông nhận xét.

Tình yêu Hà  Nội của vị giáo già  nay dồn cả và o việc chọn lọc, sắp xếp kho ảnh mà  anh con trai sưu tầm được. Toà n bộ 1.820 bức ảnh đen trắng sắp công bốđửu được chính Аoà n Bắc phục chế lại nguyên vẹn bằng phương pháp kử¹ thuật số với chất lượng cao nhất có thể. Ký ức Hà  Nội xưa được chia thà nh 24 chủ đử trong 5 phần khác nhau: Toà n cảnh thà nh phố; Аất Thăng Long - Kẻ Chợ; Hà  Nội thời Pháp thuộc; Con người và  cuộc sống; Những giai đoạn lịch sử­. Bên cạnh việc tái hiện lịch sử­ bằng ảnh, KTS Аoà n Bắc còn cất công và o TP HCM, nhử bạn bè và  những người tâm huyết thực hiện các bức ảnh vử Hà  Nội bằng các công nghệ mới như ảnh 3D, loa tranh Hà  Nội lồng nhạc...

Hình ảnh Tháp Rùa khi còn có tượng Nữ thần Tự do. Phía xa, ở góc phải ảnh, có thể nhìn thấy Nhà  hát Lớn.
Hình ảnh Tháp Rùa khi còn có tượng Nữ thần Tự do. Phía xa, ở góc phải ảnh, có thể nhìn thấy Nhà  Thử Lớn.

Аoà n Bắc kể, bản thân anh cũng bất ngử trước số lượng ảnh đồ sộ và  tấm lòng nhiệt thà nh, vô tư của những con người yêu Hà  Nội. Theo anh, công việc sưu tầm ngốn nhiửu thời gian và  công sức nhất. Nhưng nó cũng mang đến cho anh cơ hội quen biết vợ chồng ông Pierre và  Claude Sadoul - cháu nội của Louis Sadoul - một bác sĩ quân y người Pháp, từng sang Việt Nam và o các năm 1889 - 1890 và  1903. Khi biết dự định của Аoà n Bắc, ông Sadoul đã tặng lại cho anh 40 bức ảnh cổ do chính cụ Louis Sadoul chụp, đặc tả Hoà ng thà nh Thăng Long trước khi bị tà n phá. Nhà  giáo Аoà n Thịnh cho biết, qua những bức ảnh nà y, người xem sẽ có hình dung rõ nét vử toà n cảnh di tích vừa được UNESCO công nhận là  Di sản thế giới.

Ngoà i ra, vị bác sĩ người Pháp, bằng tình yêu Hà  Nội, cũng ghi lại được những hình ảnh hiếm hoi khi Tượng Nữ thần Tự do còn ngự trên tháp Rùa (1890 - theo nhật ký của Louis Sadoul), trước khi được đưa ra vườn hoa Cử­a Nam rồi bị phá bử. Cùng với hình ảnh, ông bà  Sadoul còn chia sẻ với gia đình họ Аoà n nhật ký của ông nội - những trang viết từng dẫn họ đến Việt Nam để tìm lại dấu vết ngà y xưa người ông đặt chân đến. Nhưng có những ký ức không phải chỉ người Pháp mà  ngay cả người Hà  Nội cũng không thể tìm lại được ở thủ đô.

Hai cha con lưu giữ ký ức Hà  Nội bằng ảnh
Vợ chồng ông Pierre và  Claude Sadoul trong bức ảnh gử­i vử cho gia đình họ Аoà n. à”ng Аoà n Thịnh giải thích, sở dĩ có bức ảnh "sắp đặt" nà y là  do ông Sadoul thực hiện theo đúng yêu cầu của ông Аoà n Thịnh: hai vợ chồng ngồi hai bên, ngay dưới bức ảnh của ông nội Louis Sadoul.

Bộ sưu tập được cha con họ Аoà n âm thầm thực hiện với nguồn kinh phí hạn hẹp, rất ít tà i trợ. Nhưng sau khi cuộc triển lãm kết thúc, họ quyết định tặng lại bộ sưu tập cho Thư viện Hà  Nội và  Bảo tà ng Hà  Nội, như nhà  giáo Аoà n Thịnh nói, "để người Hà  Thà nh ngà y nay thỉnh thoảng có dịp ngắm lại thà nh phố của một thời đã xa".

Và i ngà y sau cuộc gặp gỡ phóng viên, KTS Аoà n Bắc vui mừng chia sẻ, Hội hữu nghị Việt - Pháp thà nh phố Hà  Nội đã đồng ý tà i trợ kinh phí để vợ chồng Pierre và  Claude Sadoul tới Hà  Nội để tham dự cuộc triển lãm. Hơn thế nữa, con trai của ông Pierre Sadoul - Phóthị trưởng một thà nh phố ở Pháp - dự định mời bố con nhà  giáo Аoà n Thịnh mang bộ sưu tập sang Pháp triển lãm. Thông tin nà y, theo anh Аoà n Bắc, đã hé mở hy vọng vử một cuộc trưng bà y hình ảnh Hà  Nội trong lòng nước Pháp và o đúng năm 1000 năm Thăng Long - Hà  Nội.

(0) Bình luận
  • Phường Tùng Thiện tiếp tục đẩy mạnh xây dựng nếp sống văn minh đô thị
    Thực hiện chỉ đạo của Thành phố Hà Nội và UBND phường Tùng Thiện (TP. Hà Nội) về tăng cường công tác quản lý trật tự đô thị, trật tự an toàn giao thông, vệ sinh môi trường và mỹ quan đô thị, từ đầu tháng 5/2026 đến hiện tại, các lực lượng chức năng của phường Tùng Thiện đã liên tiếp tổ chức kiểm tra, tuyên truyền, vận động và xử lý các vi phạm trên một số tuyến phố, khu vực trọng điểm trên địa bàn.
  • Phường Hai Bà Trưng triển khai nhiều hoạt động lan tỏa “Ngày Gia đình Việt Nam”
    Thực hiện Hướng dẫn của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Kế hoạch của UBND Thành phố Hà Nội và Kế hoạch của Sở Văn hóa và Thể Thao Hà Nội về tuyên dương “Gia đình văn hóa” tiêu biểu nhân dịp kỷ niệm 25 năm Ngày Gia đình Việt Nam (28/6/2001 - 28/6/2026); UBND phường Hai Bà Trưng (TP. Hà Nội) đã ban hành Kế hoạch tuyên dương “Gia đình văn hóa” tiêu biểu nhân dịp kỷ niệm 25 năm Ngày Gia đình Việt Nam; hưởng ứng Tháng hành động quốc gia về phòng, chống bạo lực gia đình (tháng 6).
  • Sôi nổi Chung khảo Hội thi “Báo cáo viên, tuyên truyền viên giỏi phường Sơn Tây năm 2026”
    Sáng 12/5, Đảng ủy phường Sơn Tây (TP. Hà Nội) tổ chức Chung khảo Hội thi “Báo cáo viên, tuyên truyền viên giỏi phường Sơn Tây năm 2026”. Đây là hoạt động chính trị có ý nghĩa thiết thực của địa phương hướng tới kỷ niệm 136 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890 - 19/5/2026), đồng thời góp phần tuyên truyền sâu rộng Nghị quyết Đại hội XIV của Đảng và Nghị quyết đại hội đảng bộ các cấp nhiệm kỳ 2025 - 2030.
  • Lan tỏa đạo hiếu từ cuộc thi vẽ tranh dành cho thiếu nhi Tây Hồ
    Chiều 7/5, Hội Người cao tuổi phường Tây Hồ phối hợp cùng Đoàn Thanh niên phường chính thức phát động cuộc thi vẽ tranh thiếu nhi với chủ đề “Ông, bà trong trái tim em” dành cho học sinh tiểu học trên địa bàn.
  • Phường Sơn Tây triển khai đồng bộ các giải pháp để ngày càng văn minh, sạch, đẹp
    Đồng chí Nguyễn Thị Thu Hương - Chủ tịch UBND phường Sơn Tây (TP. Hà Nội) nhấn mạnh, địa phương sẽ tiếp tục đẩy mạnh công tác thu gom rác, vệ sinh môi trường và trật tự đô thị, tạo bước chuyển mạnh mẽ trong quản lý đô thị, vệ sinh môi trường, hình thành nếp sống văn minh, hiện đại, xây dựng phường Sơn Tây ngày càng sáng, xanh, sạch, đẹp.
  • Phường Hai Bà Trưng: Đặc sắc ấn phẩm điện tử “Thông tin nội bộ”, sôi nổi Hội thi Báo cáo viên giỏi 2026
    Thông tin từ Ban Xây dựng Đảng phường Hai Bà Trưng (TP. Hà Nội), Đảng ủy phường Hai Bà Trưng vừa tổ chức ra mắt ấn phẩm điện tử “Thông tin nội bộ”, đồng thời tổ chức thành công Hội thi Báo cáo viên, Tuyên truyền viên giỏi năm 2026.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Triển lãm 80 năm Ngày Bác Hồ ra Lời kêu gọi Toàn quốc kháng chiến
    Trong khuôn khổ Lễ hội Làng Sen năm 2026, Triển lãm chuyên đề “80 năm Bác Hồ ra Lời kêu gọi Toàn quốc kháng chiến” (19/12/1946 - 19/12/2026) sẽ diễn ra từ ngày 19/5 đến 23/5/2026 tại Bảo tàng Nghệ An - Xô Viết Nghệ Tĩnh. Lễ khai mạc được tổ chức lúc 8h ngày 19/5/2026.
  • [Podcast] Đêm Hà Nội và những thanh âm của thành phố
    Hà Nội thường được nhớ đến với vẻ đẹp cổ kính của ba mươi sáu phố phường, với những mái ngói rêu phong, hồ nước xanh trong và nhịp sống mang dáng vẻ thanh lịch của người Tràng An. Nhưng khi màn đêm buông xuống, thành phố lại khoác lên mình một diện mạo khác: vừa sâu lắng mà cũng vừa sống động hơn...
  • [Podcast] Tản văn: Hương sen vương vấn sợi trà
    Những ngày còn công tác ở Hà Nội, ông ngoại tôi đã xin được giống sen Hồ Tây về trồng trong đám ruộng lầy cải tạo thành ao, bờ mòn dần hóa thành đầm sen đầu tiên ở bản. Những nhà hàng xóm ngắm bông sen to, đẹp thơm ngát một vùng thì đến xin vài ngó già.
  • Thúc đẩy giao lưu văn hóa, du lịch giữa Việt Nam – Trung Quốc
    Ngày 14/5, tại Hà Nội, Sở Văn hóa và Du lịch Khu tự trị dân tộc Choang (Quảng Tây, Trung Quốc) phối hợp Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Hà Nội tổ chức chương trình “Trà hài hòa Thế giới - Nhã tập 2026” và giới thiệu văn hóa, du lịch với chủ đề “Gặp gỡ Quảng Tây (Bách Sắc)”.
  • Quyết định nhiều nội dung về kinh tế - xã hội để đất nước phát triển nhanh, bền vững
    Trong trong công tác lập pháp, tại kỳ họp thứ nhất vừa qua, Quốc hội khóa XVI đã xem xét, thông qua nhiều nội dung về kinh tế - xã hội cùng các nội dung quan trọng khác, từ đó kịp thời thể chế hóa Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV và các kết luận của Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư, đáp ứng yêu cầu thực tiễn.
Đừng bỏ lỡ
Hai cha con lưu giữ ký ức Hà  Nội bằng ảnh
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO