Ngà nh xuất bản Việt Nam trước vấn nạn mới: Ebook lậu!

Chi Lê| 07/09/2011 16:04

(NHN) Khi sự suy thoái của kinh tế toà n cầu chưa là n tới Việt Nam thì ngà nh xuất bản nước ta đã muôn nỗi khó khăn, đến mức có những quan chức xuất bản muốn bử của chạy lấy người. Tới khi kinh tế khó khăn, nhà  nhà  thắt chặt hầu bao, người người phải tìm cách cắt giảm chi tiêu, thì những người là m xuất bản lại là  đối tượng dồn dập chịu tác động, với khó khăn chồng chất khó khăn.

Theo một báo cáo tổng kết, nhiửu nhà  xuất bản đã thua lỗ, hoặc lãi mỗi năm chỉ có 5-7 triệu đồng. Khó khăn như vậy, nhưng vì tình yêu sách, họ vẫn cố gắng ra sách hay, sách đẹp, mua bản quyửn nước ngoà i hẳn hoi. Vậy nhưng trước xu thế toà n cầu hóa và  xu thế đọc khác đi, những đơn vị xuất bản Việt Nam đang đứng trước một đại nạn mới: sách điện tử­ (ebook) lậu.

Kẻ cướp bịt mặt

Khác với việc truy bắt sách giả, sách in lậu tuy khó khăn và  mất nhiửu thời gian nhưng vẫn bắt được thủ phạm cụ thể cùng các tang chứng, vật chứng rà nh rà nh là  hà ng đống sách giấy ngồn ngộn trong các xưởng in và  nhà  sách tư nhân, thủ phạm của các trang web ebook lậu lại luôn giấu mặt và  thường là  một tập thể ảo đang tung hoà nh trên mạng. Nói tới ebook lậu, không ít đơn vị xuất bản trong nước hiện nay như Trẻ, Kim Аồng, Nhã Nam, Bách Việt, Chibooks, Аông A... đửu phải lắc đầu ngao ngán vì phần lớn sách của họ đửu bị luộc công khai và  được tung lên mạng là m thà nh ebook, phát tán rộng rãi trên hà ng chục trang web và  diễn đà n như www.e-thuvien.com/forums, www.360-books.com, www.vnthuquan.net, http://www.ebook4u.vn/, http://www.ebook.edu.vn/, www.download.com.vn/ebook, www.vietnamwebsite.net/ebook, share-book.com/chia-se-ebook, http://www.viet-ebook.co.cc/, www.loidich.com/library, www.vn-zoom.com/f371, http://www.wattpad.com/... Trong đó mỗi trang web hoặc diễn đà n nà y thường thu hút trung bình 500.000 ngà n thà nh viên, được phép load miễn phí hoặc có bán phí mỗi lượt load cho tất cả ebook được đưa lên. Аiửu đó đồng nghĩa với việc ngần đó người đã sử­ dụng trái phép sản phẩm sách của các đơn vị xuất bản trên mà  không phải trả tiửn hoặc chỉ trả một số tiửn rất ít so với giá trị thực của cuốn sách, nhưng đối tượng thu lời lại chính là  chủ những trang web nà y “ những tên cướp bịt mặt.

Chỉ cần lướt qua trang e-thuvien.com cũng đủ thấy với 671.508 thà nh viên (tính tới 14h30 ngà y 2.8) và  180.120 lượt bà i được các thà nh viên nà y tích cực phân công nhau đánh máy lại từ sách thật và  post lên trang web một cách hồn nhiên, rồi là m thà nh ebook trái phép, số lượng hà ng trăm ngà n đầu sách đủ các thể loại từ trong nước, ngoà i nước, sách văn học, sách ngoại ngữ, kinh tế, dạy trẻ, tâm lý... Аiửu nà y gây thiệt hại kinh tế rất lớn đối với các đơn vị là m sách, vì chi phí sản xuất một đầu sách trọn gói hiện nay trung bình từ 80.000-100.000 triệu VND (tiửn mua bản quyửn, tiửn dịch, tiửn xin giấy phép, biên tập, in ấn, PR truyửn thông...) và  công đoạn sản xuất 1 cuốn sách mất trung bình 6 tháng (1 tháng tìm kiếm sách, tìm mua bản quyửn, là m hợp đồng bản quyửn, 3 tháng dịch, 1 tháng biên tập, dà n trang, thiết kế, xin giấy phép, hơn 15 ngà y in ấn, quảng bá sách)... nhưng sau khi có sách giấy, việc là m ebook tung lên mạng chỉ mất vẻn vẹn và i ngà y. Với việc phát tán rộng rãi các các ebook trên, đơn vị là m sách bị thất thu nặng với số lượng độc giả mua sách giấy bị co hẹp. Chưa kể nguồn thu từ các khoản ebook trên các công cụ đọc sách điện tử­ hiện đại hiện nay như Ipad, Kindle, đọc trên điện thoại... cũng bị mất trắng.

Tư nhân lẫn nhà  nước đửu bị chơi

Chị Аinh Hương- đại diện truyửn thông cho Công ty sách Bách Việt cho biết, từ hơn 2 năm trước, 80% sách Bách Việt (chủ yếu là  sách văn học Trung Quốc dà nh cho giới trẻ) đã bị là m ebook trái phép và  phát tán trên mạng, chủ yếu trên www.360-books.com, www.vnthuquan.net, http://www.ebook4u.vn/... Bách Việt đã gử­i công văn, email đến các đơn vị chủ quản, các diễn đà n để can thiệp và  ngăn chặn nhưng không có kết quả. Аặc biệt Bách Việt từng gử­i công văn đử nghị trang http://www.aulac.vn/ (trực thuộc công ty Smart Media) đử nghị giải thích vử việc sử­ dụng trái phép cuốn truyện Liệt hửa như ca ở dạng ebook với mỗi lần thu phí là  2000 đồng. Nhưng Smart Media vẫn là m lơ không phản hồi và  vẫn tiếp tục kinh doanh tác phẩm nà y như cũ.

Chị Nguyễn Thị Thanh Hà  “ PGА Công ty Phương Аông cũng đau xót cho biết hầu hết các sách do Phương Аông xuất bản đửu bị là m ebook không xin phép và  ngang nhiên đưa lên nhiửu trang web, đặc biệt nhiửu nhất ở www.e-thuvien.com/forums.

Công khai kêu gọi các thà nh viên cùng là m ebook lậu

ẢNH: ẢNH CHử¤P LẠI TRàŠN E-THUVIEN.COM

Còn Nguyễn Quử³nh Trang, đại diện truyửn thông cho Công ty sách Nhã Nam cũng thừa nhận mặc dầu biết được rất nhiửu sách của họ bị là m ebook lậu và  phát tán nhưng công ty nà y cũng đà nh chịu bó tay bởi tính chất khó kiểm soát của các trang web và  diễn đà n trên.

Công ty sách Chibooks tuy mới thà nh lập nhưng đã trở nên thân quen với độc giả ham thích văn học nước ngoà i (có bản quyửn), với Tủ sách Mử¹ quy tụ nhiửu tác phẩm ăn khách. Tuy nhiên, nhiửu cuốn sách vừa in ra đã nhanh chóng có bản ebook lậu và  được đưa lên nhiửu trang web. Аại diện sách Chibooks cũng cho biết hầu hết sách Chibooks đửu bị là m ebook lậu, đặc biệt là  sách thuộc bộ Percy Jackson và  sách của tác giả Rachel Gibson. Hiện tại họ cũng chỉ biết viết mail đử nghị các admin từ các trang sách trên tháo gỡ ebook, nhưng không mấy hiệu quả. Không chỉ có sách của các đơn vị tư nhân chịu trận, mà  rất nhiửu sách của các NXB nhà  nước cũng chịu chung số phận. Lần lượt nhiửu nhà  NXB như Kim Аồng, Trẻ... công nhận không ít sách của họ bị là m ebook lậu nhưng họ cũng bất lực không giải quyết được.

Nhiửu đơn vị xuất bản bị xâm phạm bản quyửn trên đang rất tha thiết mong các cơ quan chức năng, công an văn hóa giúp đỡ điửu tra và  ngăn chặn tất cả các trang web là m ebook lậu, để bảo vệ các sản phẩm văn hóa mà  họ mất rất nhiửu công sức và  tiửn bạc mới là m ra được.

Bắt kẻ tội phạm ảo

Việc bắt những kẻ tội phạm ảo nà y thực chất cũng không khó như nhiửu người nghĩ. Chỉ cần các cơ quan chức năng nhà  nước, công an văn hóa và  đặc biệt là  công an an ninh mạng và o trận sẽ lần tìm ra được những kẻ chủ mưu đăng ký mua những tên miửn trên, thậm chí qua số IP, sẽ lần được ra nơi đặt host, địa chỉ cụ thể của từng đại bản doanh của chúng, từ đó sẽ hốt được mẻ lưới cụ thể. Nhân danh việc chia sẻ văn hóa đọc từ việc xâm phạm bản quyửn và  kinh doanh trái phép sản phẩm văn hóa của các đơn vị xuất bản của các trang web là m ebook lậu nà y là  điửu không thể tha thứ được với hậu quả rất lớn, gây thiệt hại kinh tế khó thể đong đếm.

Trước mắt rất nhiửu đơn vị xuất bản chỉ biết cách tự bảo vệ mình bằng cách: tự email đử nghị các admin gỡ bử ebook lậu (dù cách nà y không mấy hiệu quả), tố cáo lên các cơ quan chức năng, chuẩn bị các dự án tự là m ebook và  tự kinh doanh trên website của mình để giảm bớt thiệt hại kinh tế. Phía Chibooks cho biết họ đang soạn thảo công văn tố cáo những trang web đăng tải ebook lậu của họ lên tất cả các cơ quan chức năng, đử nghị công an văn hóa và  an ninh mạng can thiệp, cũng như thuê luật sư giải quyết việc đấu tố các web trên.

Việc là m và  phát tán ebook lậu chỉ đem lại cái lợi trước mắt nhưng sẽ mất đi cái lợi lâu dà i cho cả một dân tộc khi tất cả các đơn vị xuất bản Việt Nam ngưng đầu tư xuất bản những sách hay và  mới nhất trên thế giới do họ chán nản vì bị thất thu, hoặc bất lực từ việc không ngăn chặn nổi việc ăn cướp trên mạng, hoặc họ bị phá sản từ những hà nh động phá hoại lợi ích kinh tế trên, hoặc không được các NXB nước ngoà i bán bản quyửn khi thấy chính họ không bảo vệ được bản quyửn.

(Аại diện Công ty sách Chibooks)

(0) Bình luận
  • Xiaomi 17T và công thức cận flagship dành cho người thích camera Leica
    Xiaomi 17T là một trong những mẫu máy đáng chú ý của Xiaomi T Series khi tập trung vào camera Leica, màn hình đẹp, pin lớn và hiệu năng mạnh trong tầm giá cận flagship. Với người dùng muốn một chiếc điện thoại phục vụ tốt chụp ảnh, giải trí, học tập và làm việc, Xiaomi 17T mang đến nhiều điểm đáng cân nhắc.
  • Chụp ảnh cưới ‘All In One' tại Mimosa Wedding
    Trong bối cảnh ngành dịch vụ cưới ngày càng phát triển, vô hình trung nỗi lo của khách hàng về chất lượng sản phẩm và dịch vụ nhiều hơn. Thực tế này đang thúc đẩy một làn sóng dịch chuyển mạnh mẽ của các cặp đôi sang mô hình dịch vụ trọn gói (All in one). Bên cạnh yếu tố tiện lợi, thế hệ trẻ hiện nay cũng khắt khe hơn về mặt thẩm mỹ, họ hướng tới sự cá nhân hóa, cảm xúc chân thực và từ chối các khuôn mẫu rập khuôn có sẵn khi tìm kiếm dịch vụ chụp ảnh cưới đẹp ở Hà Nội.
  • Triển lãm "Sĩ tử 3 – Chuyện sĩ tử": Không gian nghệ thuật tôn vinh đạo học Việt Nam
    Hướng tới kỷ niệm 950 năm ra đời Văn Miếu - Quốc Tử Giám, trường Quốc học đầu tiên của Việt Nam (1076 - 2026), chiều 27/5, triển lãm nghệ thuật “Sĩ tử 3 – Chuyện sĩ tử” đã khai mạc tại Di tích Quốc gia đặc biệt Văn Miếu – Quốc Tử Giám, Hà Nội.
  • "Trời, Non, Nước - Allusive Panorama" giới thiệu 20 tác phẩm hội hoạ của vua Hàm Nghi tại Hà Nội
    Từ 24/4 đến 10/5, tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám, Hà Nội, Triển lãm "Trời, Non, Nước - Allusive Panorama" – do Art Nation giới thiệu, quy tụ các tác phẩm hội họa tiêu biểu của vua Hàm Nghi.
  • Triển lãm ảnh “Hà Nội trong tôi” 2025: Hà Nội trong Kỷ nguyên vươn mình
    Sáng 8/10, Báo Kinh tế & Đô thị phối hợp với Câu lạc bộ Nhiếp ảnh người cao tuổi Hà Nội, Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu – Quốc Tử Giám tổ chức khai mạc Triển lãm ảnh “Hà Nội trong tôi” lần thứ 20 - năm 2025 với chủ đề “Hà Nội trong Kỷ nguyên vươn mình”.
  • Khai mạc Triển lãm mỹ thuật của các thế hệ giảng viên Khoa Đồ hoạ - Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam
    Sáng ngày 1/10/2025, tại Nhà Bảo tàng số 42 phố Yết Kiêu, Hà Nội, Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam tổ chức Lễ khai mạc Triển lãm mỹ thuật (Triển lãm tháng 10) của các thế hệ giảng viên Khoa Đồ hoạ - Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam. Triển lãm nằm trong chuỗi sự kiện kỷ niệm 100 năm thành lập Trường Mỹ thuật Đông Dương - Đại học Mỹ thuật Việt Nam.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Giữ “miền sáng” của văn chương
    Những năm gần đây, văn học thiếu nhi Việt Nam đã có nhiều khởi sắc với sự nhập cuộc của các cây bút trẻ, sự đồng hành của các cơ sở giáo dục, các đơn vị xuất bản... Tuy nhiên, để “miền sáng” văn chương này thực sự phát triển tương xứng với tiềm năng thì vẫn cần thêm những cơ chế hỗ trợ, những môi trường sáng tạo thuận lợi và trên hết là những tác phẩm đủ sức chạm tới trái tim bạn đọc...
  • Người dân “trẩy hội” tại Bảo tàng Hà Nội xem triển lãm Quy hoạch tổng thể Thủ đô tầm nhìn 100 năm
    Hàng ngàn người dân và du khách chiều 29/6 đã đến với Bảo tàng Hà Nội thưởng lãm triển lãm Quy hoạch tổng thể Thủ đô Hà Nội tầm nhìn 100 năm. Đây là sự kiện thuộc khuôn khổ Hội nghị Công bố Quy hoạch tổng thể Thủ đô Hà Nội tầm nhìn 100 năm và xúc tiến đầu tư do UBND Thành phố Hà Nội tổ chức đã thành công tốt đẹp vào sáng cùng ngày.
  • Động lực đột phá mở ra giai đoạn phát triển mới của Thủ đô Hà Nội
    Nhấn mạnh trong bài phát biểu tại Hội nghị công bố quy hoạch tổng thể Thủ đô Hà Nội tầm nhìn 100 năm và xúc tiến đầu tư năm 2026 diễn ra sáng 29/6, Ủy viên Bộ Chính trị - Bí thư Thành ủy Hà Nội Trần Đức Thắng khẳng định: “Động lực đột phá từ thể chế, không gian mới từ quy hoạch sẽ là bệ phóng hiện thực hóa khát vọng xây dựng Thủ đô trở thành nơi hội tụ tri thức và công nghệ. Người dân được sống trong môi trường văn minh, an toàn và hạnh phúc”.
  • Hà Nội phân loại 5 mức độ chuyển đổi số đối với chính quyền cấp xã
    Bộ tiêu chí tập trung vào hai nhóm nội dung chính là Chính quyền số và Kinh tế số - Xã hội số, được phân chia thành 5 mức độ từ khởi động đến toàn diện. Quy trình đánh giá hằng năm được thực hiện từ bước đăng ký, tự đánh giá đến thẩm định và công nhận, trong đó ưu tiên sử dụng dữ liệu số trực tuyến và theo thời gian thực.
  • [Video] Phát huy giá trị sen Tây Hồ thúc đẩy phát triển công nghiệp văn hoá Thủ đô
    Trong không khí rộn ràng, phấn khởi, tại đình Quảng Bá, phường Tây Hồ, các nghệ nhân, người làm nghề ướp trà sen làng Quảng Bá, đã long trọng tổ chức Lễ đón nhận Bằng công nhận danh hiệu Làng nghề truyền thống “Làng nghề ướp trà sen Quảng Bá” và Nghề truyền thống “Nghề ướp trà sen Quảng An”. Sự kiện là cột mốc có ý nghĩa đặc biệt, không chỉ tôn vinh giá trị văn hóa hoa sen của vùng đất Tây Hồ mà còn khẳng định sức sống mãnh liệt của một nghề truyền thống giữa nhịp sống hối hả của Thủ đô, góp sức phát triển công nghiệp văn hoá Hà Nội theo mục tiêu Chương trình hành động số 08-Ctr/TU của Thành ủy Hà Nội về thực hiện Nghị quyết số 80-NQ/TW của Bộ Chính trị.
Đừng bỏ lỡ
Ngà nh xuất bản Việt Nam trước vấn nạn mới: Ebook lậu!
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO