Phố Hàng Ngang trong ký ức người Hà  Thành

Hướng Dương| 27/05/2009 11:01

(NHN) Hà ng Ngang “ Hà ng Аà o là  một dãy phố chính nằm tại trung tâm của khu phố cổ Hà  Nội. Khác với những con phố được đặt tên theo sản phẩm mua bán đặc trưng của nó, phố Hà ng Ngang lại có một cái tên khá lạ nhưng vẫn mang những dấu ấn riêng biệt trong khu phố cổ.

Phố Hà ng Ngang xưa thuộc phường Diên Hưng, tổng Tiửn Túc, huyện Thọ Xương thà nh Thăng Long, nay thuộc quận Hoà n Kiếm, Hà  Nội. Do nhiửu biến động của nửn kinh tế hà ng hóa ngà y cà ng phát triển ở nước ta và o thế kỷ 17, 18 nên có những con phố không còn chuyên doanh, chuyên một nghử nà o nữa mà  dựa và o sự biến đổi của tình hình kinh tế, xã hội mà  những con phố đó có một cái tên mới. Phố Hà ng Ngang chính là  một trường hợp biến đổi tên gọi của phố Hà ng Lam và o thế kỷ 19.

Ngay từ thời kử³ đầu tự chủ của chế độ phong kiến trung ương, những quy định được thiết lập một cách chặt chẽ. Chỉ riêng vử mà u sắc trang phục cho vua, quan, dân cũng đã có sự phân biệt rõ rà ng. Mà u và ng dà nh riêng cho vua, mà u đử đại hồng cho các quan đầu triửu, mà u xanh lam chỉ các quan trước tứ phẩm mới được dùng. Từ đó, hai phường thợ nhuộm mà u đà o, đử, da cam... và  xanh lam, xanh da trời... đã lập ra hai phố Hà ng Аà o và  Hà ng Lam.

Nghử nhuộm cần có đất rộng và o ao hồ để giũ vải và  phơi thà nh phẩm. Những thế kỷ sau do nằm trên trục trung tâm Kẻ Chợ, một thước đất ở hai phố trên đửu rất đắt giá nên những hiệu nhuộm ở đây đã lần lượt bán hết cơ ngơi của mình. Họ lui vử cuối phố Hà ng Bông, xa khu trung tâm, đất còn rộng lại có con ngòi lớn chảy xiết, thuận lợi cho việc nhuộm vải, giá lại rẻ nên họ tập trung lại để lập ra phố Hà ng Bông Thợ Nhuộm (nay là  phố Thợ Nhuộm).

Phố Hàng Ngang trong ký ức người Hà  Thành

Một góc phố Hà ng Ngang hiện nay

Phố Hà ng Lam không còn hiệu nhuộm nà o nữa nên phải mượn tên của phường sở tại là  phường Diên Hưng để gọi. Аến triửu Hậu Lê, bộ mặt phố Hà ng Lam và  cả Hà ng Аà o đửu thay đổi nhiửu. Nhiửu ngôi nhà  của thương gia người Việt và  khách trú Hoa Kiửu được xây cất khang trang, bử thế với những mặt cử­a hà ng rộng ba gian và  gác cổ diêm để cất chứa hà ng.

Trong Người và  cảnh Hà  Nội, cụ Hoà ng Аạo Thúy, một nhà  nghiên cứu có nhiửu tác phẩm vử Hà  Nội, viết: Trên Hà ng Аà o là  Hà ng Ngang. Thời Lê những người khách trú gốc Quảng Аông đến rất đông ở phố nà y, bán tạp hóa, chè và  thuốc. Họ là m già u to nên trước đây hai đầu phố là m cổng ngăn rất chắc. Sau nhà  có tường cao như thà nh, chỉ có một số cử­a sau kín đáo... Аây cũng là  một cách giải thích, bởi khu phố Hoa Kiửu buôn bán sầm uất, già u có, hai đầu phố là m hai cánh cổng để buổi tối đóng lại chắn ngang đường nên gọi là  phố Hà ng Ngang...

Phố Hàng Ngang trong ký ức người Hà  Thành

Phố Hà ng Ngang xưa

Như vậy, qua tà i liệu của nhà  nghiên cứu Hoà ng Аạo Thúy, ta có thể nhận thấy phố Hà ng Ngang đã được đặt tên dựa và o sự biến đổi của tình hình lúc bấy giử chứ không còn mang tên như cách đặt của những con phố khác trong khu phố cổ Hà  Nội nữa.

Trước sự phát triển nhanh chóng của các thương nhân Hoa Kiửu người Quảng Аông đến buôn bán đủ mặt hà ng như chè Mạn Hảo, thuốc là o Tiên Lãng, đồ sứ Giang Tây, táo Tà u, gấm vóc Tô Châu... của nhà  buôn từ phố Hiến lên Thăng Long - Hà  Nội. Họ đã tung tiửn tranh mua đất, nhà  ở phố Hà ng Ngang nên đến đầu thế kỷ 19 phố còn có tên là  phố Việt Аông. Thời Pháp thuộc phố có tên là  là  Rue des Cantonnais (phố người Quảng Аông), có đường tà u điện bánh sắt chạy qua giữa phố nhưng nhân dân ta vẫn quen gọi đó là  phố Hà ng Ngang cho đến bây giử.

Phố Hà ng Ngang hiện nay là  một trong số những con phố sầm uất nhất của khu phố cổ Hà  Nội. Nơi đây tập trung mua bán các loại quần áo xen kẽ với những cử­a hà ng bán đồng hồ, mử¹ phẩm hay trang sức đặc biệt nơi đây còn có một cử­a hà ng vẽ truyửn thần nổi tiếng từ lâu.

Trên con phố nà y còn có một di tích lịch sử­ đặc biệt của quốc gia đó là  ngôi nhà  số 48 Hà ng Ngang bởi trong ngôi nhà  đó, trên căn gác nhử tầng 2, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã viết bản Tuyên ngôn độc lập khai sinh ra nước Việt Nam Dân chủ cộng hòa và  được đọc trước hà ng triệu người dân tại quảng trường Ba Аình ngà y 2/9/1945.

Ngà y nay, phố Hà ng Ngang cũng nằm trong trục tham quan không thể thiếu của các du khách khi đến thăm phố cổ Hà  Nội. Một con phố có lịch sử­ lâu đời, cũng bởi thế mà  mặc dù không mang tên sản phẩm hà ng hóa nà o nhưng phố Hà ng Ngang vẫn được người dân nhắc đến trong câu ca dao vử 36 phố phường Hà  Nội:  "Ba mươi sáu mặt phố phườngHà ng Giấy, Hà ng Bạc, Hà ng Ngang, Hà ng Аà o".

(0) Bình luận
  • Phường Tùng Thiện tiếp tục đẩy mạnh xây dựng nếp sống văn minh đô thị
    Thực hiện chỉ đạo của Thành phố Hà Nội và UBND phường Tùng Thiện (TP. Hà Nội) về tăng cường công tác quản lý trật tự đô thị, trật tự an toàn giao thông, vệ sinh môi trường và mỹ quan đô thị, từ đầu tháng 5/2026 đến hiện tại, các lực lượng chức năng của phường Tùng Thiện đã liên tiếp tổ chức kiểm tra, tuyên truyền, vận động và xử lý các vi phạm trên một số tuyến phố, khu vực trọng điểm trên địa bàn.
  • Phường Hai Bà Trưng triển khai nhiều hoạt động lan tỏa “Ngày Gia đình Việt Nam”
    Thực hiện Hướng dẫn của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Kế hoạch của UBND Thành phố Hà Nội và Kế hoạch của Sở Văn hóa và Thể Thao Hà Nội về tuyên dương “Gia đình văn hóa” tiêu biểu nhân dịp kỷ niệm 25 năm Ngày Gia đình Việt Nam (28/6/2001 - 28/6/2026); UBND phường Hai Bà Trưng (TP. Hà Nội) đã ban hành Kế hoạch tuyên dương “Gia đình văn hóa” tiêu biểu nhân dịp kỷ niệm 25 năm Ngày Gia đình Việt Nam; hưởng ứng Tháng hành động quốc gia về phòng, chống bạo lực gia đình (tháng 6).
  • Sôi nổi Chung khảo Hội thi “Báo cáo viên, tuyên truyền viên giỏi phường Sơn Tây năm 2026”
    Sáng 12/5, Đảng ủy phường Sơn Tây (TP. Hà Nội) tổ chức Chung khảo Hội thi “Báo cáo viên, tuyên truyền viên giỏi phường Sơn Tây năm 2026”. Đây là hoạt động chính trị có ý nghĩa thiết thực của địa phương hướng tới kỷ niệm 136 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890 - 19/5/2026), đồng thời góp phần tuyên truyền sâu rộng Nghị quyết Đại hội XIV của Đảng và Nghị quyết đại hội đảng bộ các cấp nhiệm kỳ 2025 - 2030.
  • Lan tỏa đạo hiếu từ cuộc thi vẽ tranh dành cho thiếu nhi Tây Hồ
    Chiều 7/5, Hội Người cao tuổi phường Tây Hồ phối hợp cùng Đoàn Thanh niên phường chính thức phát động cuộc thi vẽ tranh thiếu nhi với chủ đề “Ông, bà trong trái tim em” dành cho học sinh tiểu học trên địa bàn.
  • Phường Sơn Tây triển khai đồng bộ các giải pháp để ngày càng văn minh, sạch, đẹp
    Đồng chí Nguyễn Thị Thu Hương - Chủ tịch UBND phường Sơn Tây (TP. Hà Nội) nhấn mạnh, địa phương sẽ tiếp tục đẩy mạnh công tác thu gom rác, vệ sinh môi trường và trật tự đô thị, tạo bước chuyển mạnh mẽ trong quản lý đô thị, vệ sinh môi trường, hình thành nếp sống văn minh, hiện đại, xây dựng phường Sơn Tây ngày càng sáng, xanh, sạch, đẹp.
  • Phường Hai Bà Trưng: Đặc sắc ấn phẩm điện tử “Thông tin nội bộ”, sôi nổi Hội thi Báo cáo viên giỏi 2026
    Thông tin từ Ban Xây dựng Đảng phường Hai Bà Trưng (TP. Hà Nội), Đảng ủy phường Hai Bà Trưng vừa tổ chức ra mắt ấn phẩm điện tử “Thông tin nội bộ”, đồng thời tổ chức thành công Hội thi Báo cáo viên, Tuyên truyền viên giỏi năm 2026.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • [Podcast] Đêm Hà Nội và những thanh âm của thành phố
    Hà Nội thường được nhớ đến với vẻ đẹp cổ kính của ba mươi sáu phố phường, với những mái ngói rêu phong, hồ nước xanh trong và nhịp sống mang dáng vẻ thanh lịch của người Tràng An. Nhưng khi màn đêm buông xuống, thành phố lại khoác lên mình một diện mạo khác: vừa sâu lắng mà cũng vừa sống động hơn...
  • [Podcast] Tản văn: Hương sen vương vấn sợi trà
    Những ngày còn công tác ở Hà Nội, ông ngoại tôi đã xin được giống sen Hồ Tây về trồng trong đám ruộng lầy cải tạo thành ao, bờ mòn dần hóa thành đầm sen đầu tiên ở bản. Những nhà hàng xóm ngắm bông sen to, đẹp thơm ngát một vùng thì đến xin vài ngó già.
  • Đại hội đại biểu toàn quốc MTTQ Việt Nam lần thứ XI thành công tốt đẹp
    Sau 2,5 ngày làm việc khẩn trương, nghiêm túc, đổi mới, sáng tạo; Đại hội đại biểu toàn quốc MTTQ Việt Nam lần thứ XI, nhiệm kỳ 2026 – 2031 diễn ra tại Thủ đô Hà Nội, đã hoàn thành toàn bộ nội dung chương trình và Đại hội bế mạc vào sáng 13/5.
  • Hà Nội thúc đẩy mô hình tăng trưởng mới, quyết liệt tháo gỡ các “điểm nghẽn” phát triển
    Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội vừa ban hành Thông báo số 413-TB/TU ngày 08/5/2026 thông báo kết luận tại Hội nghị Ban Thường vụ Thành ủy ngày 07/5/2026 về nhiều nội dung quan trọng liên quan đến đổi mới mô hình tăng trưởng, phát triển nhà ở xã hội, khu công nghiệp, logistics và các cơ chế, chính sách trình HĐND Thành phố.
  • Tăng cường đồng thuận xã hội để thúc đẩy Dự án Khu đô thị thể thao Olympic
    Thường trực Thành ủy Hà Nội vừa ban hành Công văn số 657-CV/TU ngày 13/5/2026 về tăng cường tuyên truyền, vận động thực hiện Dự án Khu đô thị thể thao Olympic. Thành phố yêu cầu đổi mới công tác tuyên truyền theo hướng thiết thực, lấy người dân làm trung tâm; đồng thời tập trung tháo gỡ các khó khăn về quy hoạch, cơ chế, chính sách, bảo đảm quyền lợi hợp pháp của Nhân dân và thúc đẩy tiến độ triển khai dự án.
Đừng bỏ lỡ
Phố Hàng Ngang trong ký ức người Hà  Thành
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO