Obama bị thượng viện từ chối cấp quyửn đà m phán nhanh TPP

Tổng thống Mử¹ Barack Obama. Ảnh: Reuters.

Cuộc bử phiếu tại Thượng viện kết thúc với 52 phiếu thuận và 45 phiếu chống, thiếu 8 phiếu ủng hộ để có thể đưa dự luật cấp quyửn xúc tiến thương mại (TPA), hay còn gọi là quyửn đà m phán nhanh, cho tổng thống ra thảo luận chính thức, AFP đưa tin.

Dự luật sẽ cho phép Tổng thống Barack Obama đệ trình Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) và một hiệp định thương mại Mử¹ - châu à‚u để Quốc hội bử phiếu thông qua mà không thể thay đổi nội dung. Nhà Trắng cho biết họ cần TPA để sớm kết thúc đà m phán TPP với 11 quốc gia châu à.

Kết quả bử phiếu hôm qua đưa ông Obama và o tình thế bất lợi. Tổng thống Obama có thể phải chấp nhận những quy định thực thi thương mại ông không mong muốn để hiệp định thương mại có thể được Thượng viện thông qua. Tuy nhiên, những quy định trên lại ảnh hưởng tới đà m phán TPP.

Chính trị gia đảng đối lập Cộng hòa ủng hộ cấp TPA cho Tổng thống Obama nhưng phe Dân chủ trong Thượng viện lại quay lưng với ông bởi họ tin phương thức nà y không thể bảo vệ người lao động Mử¹ và trừng phạt nạn thao túng tiửn tệ. Chỉ duy nhất Thượng nghị sĩ Dân chủ Tom Carper ủng hộ tổ chức thảo luận chính thức.

"Điửu phe Dân chủ là m hôm nay là ... bán đứng tổng thống của họ", Thượng nghị sĩ Dân chủ John Thune nói.

"Tôi bất ngử khi họ là m điửu đó với tổng thống, vử một dự luận có tầm như vậy", Chủ tịch Ủy ban Tà i chính Thượng viện Orrin Hatch nói. "Đó là dự luật quan trọng nhất trong nhiệm kử³ của tổng thống".

Phe Dân chủ rút sự ủng hộ lại sau khi Lãnh đạo phe đa số tại Thượng viện Mitch McConnell từ chối áp dụng TPA với ba dự luật thương mại khác, trong đó có một dự luật nhằm trừng trị thao túng tiửn tệ, hà nh động được nhiửu người cho là một trở ngại trong bình đáº³ng thương mại.

"Chúng ta đửu biết kinh tế toà n cầu là một vùng biển dữ. Phe Cộng hòa đang đử nghị chúng tôi thông qua một gói thương mại sẽ khiến người lao động Mử¹ phải đi trên vùng biển đó bằng một con thuyửn thủng", Thượng nghị sĩ Dân chủ Chuck Schumer nói.

Kết quả bử phiếu không xóa bử TPA nhưng sẽ trì hoãn nó. Thượng nghị sĩ McConnell nói ông muốn nêu vấn đử TPA một lần nữa, sau khi hai phe đạt được đồng thuận.