Xung đột giữa người biểu tình và  cư dân, 2 người Thái thiệt mạng

Trong suốt ngà y hôm qua, quân đội đã đẩy lùi người biểu tình đang điên cuồng bằng cách bắn súng hăm doạ từ các loại vũ khí tự động, và  và o lúc sẩm tối, các vụ xô xát đã được bình ổn một số khu vực của thà nh phố.

Tuy nhiên, môt cuộc va chạm đẫm máu đã nổ ra giữa người biểu tình và  các cư dân khu vực sau đó.Trận chiến bắt đầu khi những người biểu tình đang tìm cách lui vử phía khu vực tụ tập lực lượng của mình ở bên ngoà i văn phòng thủ tướng tại Toà  nhà  chính phủ, nơi họ đã chiếm giữ kể từ hôm 26/3. Ước chừng có khoảng 5,000 người đang tụ tập tại đây.

Hà ng trăm người biểu tình và  các cư dân thà nh phố đã chạm mặt ở phía ngoà i một khu chợ, sau đó hai bên bắt đầu ném bom xăng và  nổ súng và o nhau, Аại tá Rangsan Praditpon nói. Vẫn chưa rõ bên nà o đã khởi đầu vụ đánh nhau.

Những người biểu tình bực bội vì những người bán hà ng đã đưa thức ăn, nước uống cho quân lính và  khích lệ họ, ông nói. Những người bán hà ng và o ban đêm cà ng trở nên tức giận hơn khi nhóm người biểu tình đe doạ sẽ thiêu rụi nhà  của họ. Cả hai bên lúc nà y đửu có trang bị vũ khí.

Chính phủ cho biết vụ va chạm đã giết chết 2 người và  là m bị thương 113 người khác.

à”ng Abhisit nói rằng thương vong trong cuộc đọ súng giữa những người biểu tình và  cư dân tại chợ Nang Lerng là  một tai nạn đáng tiếc. Tuy nhiên, ông nói thêm rằng bằng việc phối hợp với công chúng, tôi tin rằng hoà  bình sắp được phục hồi.

Thủ tướng Abhisit Vejjajiva đã tán dương các nỗ lực của các lực lượng an ninh, nói rằng họ đã sử­ dụng các phương pháp mửm dẻo và  ngăn chặn được sự phá hoại xuống mức thấp nhất có thể, mặc dù cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra, người mà  đám đông biểu tình coi là  lãnh đạo, đã buộc tội quân đội lấp liếm số người chết trong các trận giao tranh diễn ra trong ngà y.

Một số nước, trong đó có Mử¹, hôm 13/4, đã khuyến cáo các công dân đang du lịch tại Thái Lan tránh các khu vực diễn ra biểu tình và  hà nh sử­ thận trọng tại bất kử³ nơi nà o ở Bangkok.

Hôm 13/4 là  ngà y mở đầu Lễ hội té nước của người Thái Lan, đồng thời là  kử³ nghỉ lễ vui nhất của nước nà y. Mặc dù chính phủ đã huỷ bử tất cả các lễ hội, nhiửu người Thái và  các du khách quốc tế vẫn tiến hà nh các nghi lễ té nước và  tổ chức các bữa tiệc chung, bất chấp cuộc bạo động.