Cuộc thi viết Hà Nội & Tôi

Người Hà Nội mang ký ức Kẻ Chợ đi gìn giữ hồn làng xứ Huế

Phạm Mạnh Hào 26/01/2026 10:00

Ngô Quý Đức từng dành ba tháng đi dọc miền trung để tìm hiểu các làng nghề, trước khi anh dừng bước ở Huế trong một năm qua nhằm hồi sinh liễn làng Chuồn, một dòng tranh dân gian nổi tiếng của Huế nhưng đã thất truyền hơn một thập kỷ qua.

img_2544.jpeg
Ngô Quý Đức (áo vàng) trong buổi ra mắt dự án hồi sinh liễn làng Chuồn tại Huế.

Người Hà Nội ở Huế

Hà Nội những ngày giáp Tết thường gợi nhớ bằng những lớp ký ức chồng lên nhau: mùi giấy dó mới, màu mực tàu, những bức tranh dân gian treo trong căn nhà cũ, không ồn ào mà bền bỉ. Với Ngô Quý Đức, ký ức ấy không chỉ nằm trong hoài niệm, mà trở thành một con đường anh đi suốt hơn hai mươi năm, lần theo dấu vết của các dòng tranh dân gian Việt Nam.

Gặp Đức ở không gian cổ kính, trầm mặc của Ngự Hà Viên, anh kể, năm 2022, đã đi dọc các làng nghề ở miền trung, từ Ninh Thuận đi lên và cuối cùng dừng chân tại Huế. Ở cố đô, anh cũng dành thời gian khám phá các làng nghề và nhận ra là ở làng Chuồn nay là làng An Truyền, phường Mỹ Thượng, không còn ai làm liễn hay tranh Tết nữa. Qua tìm hiểu anh mới biết nghề khắc mộc bản tại đây đã mai một khoảng 10 năm sau khi nghệ nhân cuối cùng của làng Chuồn - ông Huỳnh Lý - qua đời. Tuy vậy, phần vì thông tin ít ỏi, tư liệu rời rạc, khiến anh khi ấy chưa dám nghĩ xa hơn. Đến tháng 8/2025, khi Phường Bách Nghệ thực hiện chuyên đề mộc bản, một số nhà nghiên cứu ở Huế có nói về tranh làng Chuồn và nhiều bạn trẻ cũng bày tỏ sự tiếc nuối vì không còn dòng tranh dân gian này nữa, Đức mới bắt đầu nuôi ý tưởng về việc hồi sinh nghề liễn làng Chuồn, dù thời điểm đó, việc tìm kiếm thông tin rất khó khăn. Những bức hình về liễn làng Chuồn không xuất hiện trong bất cứ tài liệu nào, thậm chí là ở nước ngoài, hoặc nếu có thì ảnh chụp bé, không rõ chi tiết.

Tuy nhiên, qua hành trình đi, làm việc ở nhiều làng tranh từ năm 2007 như Đông Hồ, Hàng Trống… Đức hiểu rõ dòng chảy của tranh dân gian Việt Nam bắt nguồn từ đâu. Bên cạnh đó, việc gặp các nghệ nhân làng nghề Thanh Liễu (Hải Dương), hỗ trợ họ hồi sinh làng nghề khắc mộc bản nên anh cũng nắm được quy trình, điểm mắt xích để biết nghề in tranh mộc bản có những gì cần làm nhằm khôi phục. Anh cho rằng, việc hồi sinh nghề liễn làng Chuồn cần thực hiện khẩn trương bởi nếu để chậm hơn nữa, không chỉ nghề liễn mất đi, mà những dấu vết cuối cùng của ký ức làng cũng sẽ trôi theo thời gian. Ngoài ra, theo suy nghĩ của anh, hiện nhiều nhà nghiên cứu có tuổi ở Huế vẫn còn sống, nên họ có thể tư vấn, giúp đỡ anh trong việc làm rõ nhiều vấn đề liên quan tranh làng Chuồn.

img_2475.jpeg
Ngô Qúy Đức tại không gian Ngự Hà Viên, Huế, nơi anh gắn bó một năm qua.

Vậy là sau khi vào Huế sinh sống từ đầu năm 2025, mãi đến ngày 14/10 khi anh trở lại làng Chuồn, Đức liền bắt tay ngay thực hiện dự án hồi sinh nghề liễn. Thế mới nói, chàng trai sinh năm 1985 sinh ra và lớn lên ở Hà Nội quyết định dành thời gian sống trọn vẹn ở Huế trong một năm qua, không phải để du ngoạn, mà để lặng lẽ làm công việc phục hồi những làng nghề đang đứng trước nguy cơ mai một. Trong hành trình ấy, liễn trở thành một câu chuyện tiêu biểu của anh, nơi ký ức Tết của Huế được nối lại bằng tình yêu với di sản của một người Hà Nội nhằm gìn giữ hồn làng Chuồn.

Cuộc gặp của ba miền

Trước ngày Ngự Hà Viên diễn ra buổi ra mắt và giới thiệu dự án hồi sinh nghề liễn làng Chuồn vào đầu tháng 1/2026, tôi có dịp theo chân Đức về An Truyền, một phần để anh chụp mấy tấm hình đình làng An Truyền, một phần để anh có cơ hội mời lãnh đạo địa phương dự buổi ra mắt. Nhờ đó, chúng tôi có dịp gặp Trưởng thôn 17 Huỳnh Thị Thắm, nghe bà kể lại nhiều câu chuyện về liễn làng Chuồn khi xưa. Bà Thắm cho biết, do nghề mai một lâu năm, giờ người già trong làng ai cũng muốn có một bộ liễn bày Tết và bản thân bà, người dân đều hy vọng có thể khôi phục nghề, vừa để trưng bày, vừa để con cháu nhớ lại cội nguồn.

Và ở Ngự Hà Viên một ngày đầu tháng 1/2026, quá trình phục hồi nghề liễn làng Chuồn đã đánh dấu sự trở lại của một trong những dòng tranh dân gian nổi tiếng của Huế. Tại đây, Đức và các thành viên trong dự án giới thiệu cho các chuyên gia trong giới văn hóa Huế, các nghệ nhân và người xem bộ mộc bản gồm bức đại tự chữ “Phúc” lồng ghé họa tiết tứ linh (long, lân, quy, phụng” và cặp câu đối "Thiên địa tam dương thái/Càn khôn vạn sự xuân" trên nền gỗ thị vàng óng, với những đường khắc sắc sảo, tinh tế đến từng chi tiết. Đức chia sẻ, "Khi nghề đã mất, nghệ nhân đã đi xa, và mộc bản gốc cũng không còn, chúng tôi buộc phải đi một con đường vòng. Từ Huế, chúng tôi ngược ra bắc, tìm về làng khắc mộc bản Thanh Liễu (Hải Dương), gõ cửa từng nhà nghệ nhân ở Đông Hồ, Hàng Trống, Kim Hoàng, Sình để học hỏi kỹ thuật, để chắp nối từng mảnh ký ức vụn vỡ."

Nhìn lại hành trình đó không chỉ là quãng thời gian khẩn trương từ tháng 10/2025 đến tháng 1/2026, những khó khăn về mặt thông tin và tài chính, mà thật sự đây là kết quả của nhiều năm rong ruổi qua các làng nghề của Đức, nhất là các làng tranh. Theo chàng trai sinh năm 1985, quá trình phục hồi bắt đầu từ việc số hóa những tư liệu hiếm hoi còn sót lại, rồi lần lượt chắp nối họa tiết, khắc mộc bản, thử in, chỉnh sửa…. Riêng việc khắc mộc bản mất đến hai tháng. Cùng với đó, họ đi đi lại lại giữa các làng tranh để tham khảo, xin tư vấn, hỗ trợ về mặt kỹ thuật, nhuộm giấy, vẽ, màu, cái gì áp dụng được thì áp dụng.

img_2591.jpeg
Nghệ nhân Nguyễn Công Đạt tô màu cho bức liễn làng Chuồn.

Theo Đức, trong câu chuyện này, sự đóng góp của nghệ nhân trẻ Nguyễn Công Đạt (làng Thanh Liễu) được nhắc đến như một nhân tố then chốt. Đôi bàn tay tài hoa của Đạt đã cần mẫn ngày đêm "thổi hồn" vào gỗ, biến những bản vẽ phục dựng trên giấy thành những tấm mộc bản sống động, giữ được cái thần thái uy nghi mà mềm mại đặc trưng của liễn làng Chuồn xưa.

Tuy vậy, hiện nhóm của Đức mới phục hồi chữ Phúc, hai cặp câu đối. Anh cho biết thêm, trong tâm thức của nhiều người, bộ liễn làng Chuồn thường gắn liền với hình ảnh quen thuộc của bộ ba: Một bức đại tự ở giữa và đôi câu đối hai bên. Thế nhưng, càng đi sâu vào nghiên cứu với những hình ảnh có được, họ càng nhận ra sự phong phú trong cách chơi liễn của cha ông. Đó là với những gia đình có không gian thờ tự rộng rãi, bề thế, bộ liễn không chỉ dừng lại ở con số 3 (tam sự), mà còn được mở rộng thành con số 5 (ngũ sự), tạo nên một sự cân đối, trang nghiêm và đầy đặn hơn cho không gian tâm linh. Chính vì vậy, nhóm đã chọn hình tượng “Hạc ngự lưng quy” (Hạc đứng trên lưng rùa) để đưa vào hai tấm liễn bổ sung. Theo Đức, đây là biểu tượng không thể tách rời trong văn hóa thờ cúng của người Việt Nam nói chung và người Huế nói riêng, tượng trưng cho sự hài hòa giữa trời và đất (Hạc là chim tiên đại diện cho cao xanh, rùa là linh vật đại diện cho đất thấp), cho sự trường thọ và khí tiết thanh cao.

Quan trọng hơn, nói như Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao thành phố Huế Phan Thanh Hải, việc phục hồi liễn làng Chuồn không chỉ dừng ở việc phục hồi mà cần đưa di sản vào cuộc sống thường ngày, phát huy giá trị văn hóa trong dòng chảy đương đại. Về vấn đề này, Đức cũng chia sẻ rằng, họ có kế hoạch tiếp biến di sản như sáng tạo các chữ khác, đưa các hoạt tiết đặc trưng của Huế lồng vào chữ, làm chữ quốc ngữ hay làm ra các bộ chữ nhỏ hơn để khách du lịch có thể trải nghiệm. Đồng thời, đưa liễn làng Chuồn lên bìa sách, quạt, bao bì, thời trang…

img_2535.jpeg
Bộ liễn làng Chuồn gồm chữ Phúc và cặp câu đối.

Liễn làng Chuồn được phục hồi và từng bước trở về đúng vị trí của nó: Một phần của Tết, của nếp nhà, của không gian văn hóa Huế. Sự tham gia của Đức, các nghệ nhân Thanh Liễu chỉ là bước đầu; phần còn lại thuộc về chính người làng Chuồn, khi họ cần tiếp tục giữ nghề, truyền nghề và sống cùng nghề.

Trong cuộc gặp của ba miền Hà Nội, Hải Dương và Huế, không ai đứng ở vị trí trung tâm. Tuy nhiên, nếu có một sợi chỉ đỏ xuyên suốt, đó là tinh thần vì di sản dân tộc, sự tôn trọng quá khứ và nghĩ đến tương lai của các thành viên dự án. Và trong sợi chỉ ấy, dấu ấn của một người Hà Nội là rất rõ với suy nghĩ đơn giản, giữ nghề không phải để níu kéo quá khứ, mà để quá khứ có chỗ đứng trong đời sống hôm nay. Chính cách đi này của Đức đã góp phần gìn giữ một phần hồn làng xứ Huế, một di sản dân tộc, theo cách bền bỉ, không ồn ào, nhưng khó phai./.

Bài liên quan
  • Nhớ Tết ở khu gia đình Hà Nội thời chưa xa
    Chúng ta, ai cũng có những năm tháng không thể nào quên. Cho dù những năm tháng ấy cuộc sống chưa hẳn đã thật tốt, chưa no đủ dư thừa. Trong sự thiếu thốn triền miên về vật chất thì tình người, sự sẻ chia lại ăm ắp như bát nước đầy, để rồi in sâu vào tâm thức như một quãng đời đã được lập trình trong bản đồ số mệnh.
(0) Bình luận
  • Gánh hoa bưởi qua phố
    Chỉ một khoảnh khắc lơ đãng, giữa ồn ào xe cộ của thủ đô, tôi đã chạm vào một khung hình như bước ra từ điện ảnh. Trong nắng ban mai, một gánh hàng hoa đầy ắp hoa bưởi trắng tinh, toả hương thanh tao, chầm chậm xuất hiện giữa góc phố rêu phong, mềm mại như những nét màu nước vừa chạm cọ. Bức tranh ấy khiến một người từng muốn vào Nam lập nghiệp khi ra trường, đã đi chu du khắp mọi nơi như tôi cảm thấy xao xuyến. Tôi nhớ mình đã từng ở Singapore, từng lang thang trong đêm ở Seoul và những lúc quậy phá tưng bừng ở khu phố đêm Bùi Viện tại Sài Gòn, đều cảm thấy ngơ ngác và lạc lõng giữa thành phố náo nhiệt và dường như không bao giờ ngủ ấy.
  • Bánh cuốn, nhịp thở chậm của phố phường
    Mùa hè đến, Hà Nội khoác lên mình vẻ dịu dàng hiếm có. Trời xanh trong, nắng dịu như mật, gió từ hồ Tây thổi qua mái tóc mang theo mùi nước và sương sớm. Không ồn ào, không vội vã, nhịp sống như được đặt về nhịp thở tự nhiên nhất. Từ Trung Quốc, tôi đặt vé máy bay quay trở về thủ đô để tận hưởng những cuộc dạo chơi kết hợp “food tour” đầy thi vị.
  • Mùa hoa ban ở Hà Nội
    Có những thành phố, khi vào xuân bỗng trở nên dịu dàng như một thước phim quay chậm đầy mênh mang. Và Hà Nội là một nơi như thế. Mùa xuân ở Hà Nội không quá ồn ào, phô trương nhưng lại toát lên một vẻ đẹp rất điện ảnh với nắng nhẹ ấm áp trải xuống những đại lộ thẳng tắp, cánh hoa ban trắng khẽ rơi trong gió. Tôi vốn thích hoa ban, luôn có cảm tưởng sắc trắng tinh khôi của loài hoa này dẫu đơn thuần nhưng lại nổi bật trên nền trời xanh nhạt hoà phối cùng sắc xanh non của liễu rủ bên hồ Gươm. Bản thân cứ thế chậm rãi đi dạo dưới ánh nắng dịu dàng trải dài trên mặt nước Hồ Gươm. Trong khoảnh khắc giơ máy ảnh lên, bản thân khẽ khàng nhận ra: hóa ra cảnh sắc như bức hoạ không chỉ tồn tại trong thơ cổ, mà đang hiện hữu ngay trước mắt mình.
  • Dáng hình lịch sử giữa nhịp sống
    Phố Pháo đài Láng thuộc phường Láng, quận Đống Đa, Hà Nội. Giữa nhịp sống ngày càng hiện đại của Thủ đô, nơi đây vẫn giữ cho mình một vẻ riêng rất khó lẫn — vừa mang dáng dấp lịch sử, vừa chan chứa hơi thở đời thường của một vùng đất giàu truyền thống văn hóa.
  • Hà Nội trong miền nhớ tuổi hai mươi
    Có những miền đất, người ta đi qua chỉ một lần nhưng nhớ suốt cả đời. Với tôi, Hà Nội là một nơi như thế. Không phải bởi vẻ đẹp nổi tiếng của hồ Gươm hay ba mươi sáu phố phường, cũng không hẳn vì những điều quá lớn lao, mà bởi một mùa đông rất cũ, rất nhẹ và rất sâu trong ký ức của anh sinh viên năm nào lần đầu ra Bắc vào mùa đông năm 2007.
  • Nơi giao thoa giữa quá khứ và hiện tại
    Tôi may mắn có bảy năm công tác tại một cơ quan có trụ sở làm việc cạnh quốc lộ số 5, gần ngã tư Phú Thụy. Tôi biết ơn đất và người Dương Xá, ở đây tôi đã thành công và thăng tiến. Hàng năm cứ vào khoảng trung tuần tháng Hai âm lịch tôi lại được chiêm ngưỡng rồi hòa mình vào không gian lễ hội đẹp, phấn khởi, tươi vui xen lẫn niềm tự hào của người dân tại khu đền Nguyên Phi Ỷ Lan.
Nổi bật Tạp chí Người Hà Nội
  • Tiểu thuyết “Phi công” - kiệt tác văn học đương đại Nga ra mắt độc giả Việt
    Công ty Cổ phần Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam vừa giới thiệu tới bạn đọc tiểu thuyết “Phi công” của nhà văn Nga đương đại Evgeny Vodolazkin, do dịch giả Phan Xuân Loan chuyển ngữ. Tác phẩm được đánh giá là một trong những tiểu thuyết Nga nổi bật nhất của thập niên 2010.
  • [Podcast] Truyện ngắn: Em trai
    Tôi sinh ra và lớn lên tại một ngôi làng hẻo lánh, nghèo nàn trên đỉnh núi. Ngày qua ngày, cha mẹ tôi “bán mặt cho đất, bán lưng cho trời” cày xới đám đất khô đã ngả vàng nuôi gia đình mà vẫn khó khăn. Mùa xuân, hoa lá cỏ cây đua nhau nở nhưng nhà chúng tôi lúc nào cũng màu xám...
  • Bà phù thủy có cây vú sữa
    Chẳng hiểu vì sao tôi rất sợ khi thấy bà phù thủy nhà bên. Nhưng càng sợ lại càng tò mò, cứ muốn lén nhìn qua lỗ gạch để xem từng hành động của bà. Bà đang quét lá vú sữa, biết có ánh mắt đang theo dõi, liền ghé lại, làm tôi một pheng điếng hồn.
  • Điểm hẹn cuối tuần giữa lòng di sản
    Chiều 28/6, chương trình “Âm nhạc cuối tuần” tiếp tục trở lại tại sân khấu Nhà Bát Giác - Vườn hoa Lý Thái Tổ (Hà Nội). Không chỉ mang đến những tiết mục jazz đặc sắc cùng các ca khúc quen thuộc về Hà Nội, chương trình còn góp thêm một mảnh ghép vào đời sống văn hóa của Thủ đô, nơi nghệ thuật từng bước hiện diện như một phần của nhịp sống thường nhật.
  • “Vì an toàn giao thông” năm 2026: Cầu nối xây dựng văn hóa giao thông cho thế hệ trẻ Thủ đô
    Nhằm thực hiện các chỉ thị, nghị quyết của Ban Bí thư, Chính phủ và các kế hoạch trọng điểm của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội về công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông, ủy ban nhân dân thành phố đã chuẩn bị triển khai Chương trình truyền thông “Vì an toàn giao thông Thủ đô” năm 2026.
Đừng bỏ lỡ
  • Tái hiện thiên tình sử bất hủ giữa Hưng Đạo Vương Trần Quốc Tuấn và Công chúa Thiên Thành
    Vở cải lương “Tình sử Đông A” tái hiện thiên tình sử bất hủ giữa Hưng Đạo Vương Trần Quốc Tuấn và Công chúa Thiên Thành, đưa khán giả trở về với một giai đoạn lịch sử rực rỡ, nơi tình yêu, lòng trung nghĩa và khí phách dân tộc cùng tỏa sáng. Đêm diễn sẽ chính thức được mở màn vào lúc 20h00 ngày 27 tháng 6 năm 2026 tại Rạp Chuông Vàng, số 72 Hàng Bạc, Hà Nội.
  • Hà Nội tăng cường phát triển xuất bản trong tình hình mới, lan tỏa văn hóa đọc và sức mạnh mềm văn hóa Thủ đô
    Ban Tuyên giáo và Dân vận Thành ủy Hà Nội vừa ban hành Hướng dẫn số 38-HD/BTGDVTU ngày 22/6/2026 về quán triệt, tuyên truyền, triển khai thực hiện Chỉ thị số 04-CT/TW của Ban Bí thư về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với hoạt động xuất bản trong tình hình mới. Hướng dẫn xác định nhiều nhiệm vụ, giải pháp quan trọng nhằm phát triển xuất bản theo hướng hiện đại, chuyên nghiệp, gắn với phát triển văn hóa đọc, công nghiệp văn hóa và chuyển đổi số trên địa bàn Thủ đô.
  • "Trải nghiệm văn hóa dân gian truyền thống" tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam
    Từ ngày 1 đến 31/7/2026, tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam (Đoài Phương, Hà Nội) sẽ diễn ra chuỗi hoạt động tháng 7 với chủ đề "Trải nghiệm văn hóa dân gian truyền thống", mang đến nhiều chương trình trải nghiệm, giao lưu và thực hành di sản dành cho công chúng, đặc biệt là thanh thiếu niên trong dịp hè.
  • Khai mạc Những ngày phim Belarus tại Việt Nam năm 2026
    Tối 26/6, tại Hà Nội, Cục Điện ảnh (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) phối hợp với Hãng phim Quốc gia Belarus (Belarusfilm) và Bộ Văn hóa Cộng hòa Belarus tổ chức lễ khai mạc Những ngày phim Belarus tại Việt Nam năm 2026.
  • Khai mạc Lễ hội Sen Hà Nội năm 2026: Tôn vinh giá trị của sen trong đời sống người Việt
    Tối 26/6, tại Vườn hoa Lý Tự Trọng, Sở Du lịch Hà Nội phối hợp với UBND phường Tây Hồ tổ chức Lễ hội Sen Hà Nội năm 2026 với chủ đề “Sắc Sen Hà Nội”. Đây là sự kiện văn hóa - du lịch quy mô lớn nhằm tôn vinh giá trị của sen trong đời sống người Việt, đồng thời góp phần xây dựng thương hiệu du lịch văn hóa đặc trưng của Thủ đô gắn với hình ảnh hoa sen.
  • Tầm nhìn thế kỷ để Thủ đô Hà Nội bứt tốc trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc
    Trong suốt tiến trình lịch sử phát triển đô thị của Việt Nam, chưa có một văn kiện nào thể hiện chiều sâu không gian và chiều dài thời gian vĩ mô như Nghị quyết số 02-NQ/TW của Bộ Chính chị về xây dựng và phát triển Thủ đô Hà Nội trong kỷ nguyên mới. Nghị quyết số 02-NQ/TW ngày 17/3/2026 đánh dấu một bước ngoặt tư duy mang tính cách mạng, thay thế các góc nhìn ngắn hạn bằng một hệ kiến trúc chính sách mang tầm thế kỷ cho Hà Nội.
  • Thêm một không gian vui chơi cho trẻ tại Phố Sách Hà Nội
    Sáng 26/6, tại Phố Sách Hà Nội (phố 19 háng 12, phường Cửa Nam), UBND phường Cửa Nam phối hợp với Tập đoàn Picenza Việt Nam, doanh nghiệp xã hội Think Playgrounds và Ban Quản lý Phố Sách Hà Nội tổ chức ra mắt Khu vui chơi - Chòi chơi Phố sách, hưởng ứng kỷ niệm 25 năm Ngày Gia đình Việt Nam (28/6/2001 - 28/6/2026).
  • Những ngày phim Belarus tại Việt Nam năm 2026
    Từ ngày 26 đến 28/6/2026, tại Trung tâm Chiếu phim Quốc gia (Hà Nội), Cục Điện ảnh phối hợp với Hãng phim Quốc gia Belarus (Belarusfilm) và Bộ Văn hóa Cộng hòa Belarus tổ chức “Những ngày phim Belarus tại Việt Nam năm 2026”.
  • Tuyên dương 126 gia đình văn hóa tiêu biểu Thủ đô năm 2026
    Sáng 25/6, Thành phố Hà Nội đã tổ chức Hội nghị tuyên dương các gia đình Văn hóa tiêu biểu Thủ đô năm 2026, nhân dịp kỷ niệm 25 năm Ngày Gia đình Việt Nam (28/6/2001 - 28/6/2026).
  • Chùm thơ của tác giả Nguyễn Văn Học
    Tạp chí Người Hà Nội xin trân trọng giới thiệu chùm thơ của tác giả Nguyễn Văn Học.
Người Hà Nội mang ký ức Kẻ Chợ đi gìn giữ hồn làng xứ Huế
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO